Zoe Saldaña looks ethereal in a transparent ruffled dress in a new spread for Vogue Mexico.
The “Emilia Perez” star moves freely in a dance-inspired photo released Thursday, black and white, in a flowing, floor-length dress, also unveiled on the cover of Vogue Mexico’s December 2025 issue.
The bohemian-inspired see-through Chloe gown featured puff sleeves, delicate bow detailing, and three tiers of ruffles. Saldaña, 47, layered the sheer look over a revealing white thong and styled her hair in elegant soft curls.
She accessorized with a simple yellow gold collar necklace and wedding ring. The actress went barefoot for the dreamy photo, set against soft studio lighting and a seamless white background.
Saldaña struck several ballet poses, revealing her perfect and toned body. On Friday, she took to Instagram to share a clip of herself dancing during a gram shoot.
The Avatar actress was photographed wearing a tiny silk and lace romper underneath a trench coat with satin stilettos, all created by Anthony Vaccarello for Saint Laurent. Her cover look featured a gorgeous purple pantsuit, paired with oversized cherry statement earrings, also by the French designer label.
In addition to the Chloé ensemble, most of the images also showed Saldaña modeling other pieces by Saint Laurent, wearing a form-fitting black and blue bodysuit with metallic stiletto heels in one photo and a black blouse with a red lace-trimmed miniskirt in another.
Saldaña loves dancing, so her photos for Vogue Mexico are full of movement. The actress was previously uploaded to Instagram in May showing herself dancing for the camera in a saucy bikini.
The Guardians of the Galaxy actress, who won an Oscar for Emilia Perez in March, reflected on how her bold sense of style has “continued to evolve over the years” in a 2022 interview.
“It’s a combination of how comfortable I am in my body today and really wanting to feel comfortable when I’m wearing clothes,” the Golden Globe-winning actress explained to Elle at the time.
“When I was younger, I was more edgy and interested in wearing styles that I had never worn before,” Saldaña continued.
“Today, I have a very deep understanding of who I want to be and how I want to feel, so the clothes I wear reflect that.”
She also said she is giving herself “room to grow” as she gets older.
“My body is a sculpture that I’ve been carving out and shaping over the years,” she told the magazine.
“I’m learning that my relationship with my body is deeper than I ever thought. When I was younger, my body was my friend, but today I’ve learned to let my body be my friend and I’m moving forward. I’m giving myself more time, kindness, and room to grow.”
